中国陈泽焕携儿孙访民德校园 相隔79年 实现五代人重聚

（实兆远20日讯）相隔79年的“民德情缘”，随着来自中国福州的陈泽焕前日带同儿孙踏入爱大华民德华小校园的那一刻起，算是重续了前缘，更实现了这一家族的五代人重聚于民德校园的感动。

祖籍中国古田县大桥镇中村人氏的陈泽焕，今年已75岁，今日之所以会千里迢迢从中国来到爱大华，就只因为已故父亲陈祖炎曾告诉过他，祖父陈天为曾是民德华小的校董，他的父亲也曾是民德华小的教师。

“因为父亲生前曾跟我说过他及祖父与马来西亚民德华小的情缘，因此我内心里，就有着这么一个心愿，想带着家人来到民德校园走走看看。踏入民德校门口的那一刻，内心有一股说不出是什么感受的触动，先有感动，后有骄傲。”

感动祖父父亲为大马华教有贡献

他形容，感动是因为终于实现了内心里一直有着的一个心愿，骄傲应该是听着民德校长及校董们叙说着马来西亚华人传承华文教育的艰辛历史后，有感而发的。

“原来我的祖父已故陈天为不仅是当年民德华小的董事，还是被委以重任的信托人之一，加上我父亲曾是这所学校的教师，那么也就象征着，我祖父及父亲都曾为马来西亚的华文教育的发展与传承做出贡献。”

陈泽焕：祖父是第一批来马家庭成员

出生于中国古田大桥镇中村老家的陈泽焕说，他的祖父陈天为是他家族第一批来到马来西亚的成员，接着于1946年带着他父亲陈祖炎回到了中国古田老家。

“我父亲是在马来西亚出生，回到中国后，在古田县一中担任英文教师，而我的大哥是父亲回到中国后的数年，即1948年出生，而我则是在1950年出生。”

如今是一名退休公务员的陈泽焕说，一直都有想来民德华小走走看看的念头，惟当年还是公务员出国不方便，因此一直等到今天，才带着妻子、儿子儿媳，女儿外孙及一名孙子，共7人一起来到马来西亚，并踏入了祖父与父亲曾经服务过的民德华小。

陈翀：为先辈感骄傲

陈泽焕的儿子陈翀告诉记者，当他从民德校长、老师及校董的叙述中，知悉曾祖父及祖父都曾为马来西亚的华文教育发展与传承做出贡献时，也为先辈感到骄傲，并且马上给随行的儿子陈耀宇（11岁）分享，并告诉儿子，马来西亚华人为了传承华文及中华文化，经历了许多磨难与艰辛，因此勉励他要珍惜学习母语的机会。

“虽然，我儿子听得似懂非懂，但儿子也表示，返回中国时，会跟学校的老师及同学分享马来西亚有华文学校，而且这里的华人都能说的一口流利华语的事迹。”

曾兴莲邀陈泽焕一家参与2027百年校庆

另一方面，民德华小董事长曾兴莲也邀请陈泽焕一家，在2027年来参加民德华小的百年校庆。

陪同接待中国客人的民德华小代表有校长倪凤凤、家协主席林万利、校友会主席许炳顺、董事陈世传、许元安、叶楚粮、副校长陈显泷及老师苏文扬等。