卓越居家临终护理中心 上门护理 减轻患者痛楚

他表示，比如病人呼吸困难，团队就会把吗啡带上门，教导病人家属调制适当的分量去舒缓病人的疼痛；一些病人会因病情严重而情绪暴躁、造成身体受伤等，就需要给病人镇定药去让他们冷静，让家属可以去作进一步处理。

“疼痛指数为1至10等级，1至4为微痛，4到7是中等，7到10是非常的痛；而临终舒缓安宁服务能让病人的疼痛指数控制在微痛。”

他分享道，在医院如果病人暴躁，就会束缚病人的手脚，使病人在挣扎中离世。这种临终前情景，也让病人家属很难过。有了上门的临终护理服务，就可以避免这种情景。

他说，在中央医院已有相关的临终照顾部门，患者在病情受控后出院回家；当患者有新的症状或病情严重了，本地却很少有医护提供上门服务。

“政府诊所有提供的上门服务仅限于更换输液管或输尿管，医护人员无暇与患者或家属沟通；我们的团队是全职的，就能更了解患者的家庭情况，包括患者是否有家人照顾、患者是否有能力购买奶粉、成人纸尿片等。”

照顾患者心理需求

他补充，除了生理上的照顾，也照顾患者和照顾者心理的需求。杨贵春医生指出，许多临终患者在离世前，想要留在家和亲人共度最后时光，而非留在医院，因此团队会尊重病人，在家里提供医疗服务。

他举例，如果病人临终前不想被急救、不想插管等，这些都需要跟病人或家属讨论，如果无事前准备，情况就会很慌乱；经讨论后，病人停止呼吸前就无需送往医院急救，在这个最后的关键时间，就让病人和家人一起过。

希拉祖丁：改善患者及家属生活质量

霹雳州卫生局局长希拉祖丁于会上致辞时指出，我国卫生部在吉打、槟城、霹雳和雪兰莪的临终病患所提供的家庭护理服务，只转介给指定政府诊所，比如霹雳州，即狮尾和丹绒马林诊所。

“根据全国死亡率数据，卫生部分析所得，2014年需要临终服务的患者人数为10万零34人，预计到2030年，这个数字会增加至约23万9713人。”

希拉祖丁表示，临终服务能减轻非癌症疾病引起的疼痛程度，进行涵盖精神、心理的整体评估，改善患者和家属的生活质量，为患者和家人创建一个支持系统，直到患者离世。

林文良：病患倾向与家人在一起

国家临终治疗服务主任林文良医生说，家有慢性病患者的家庭，往往在照顾患者时面对一些困难，尤其患者临终前，因此临终舒缓服务显得重要。

“许多国家的研究指出，大多数的人在临终前，是倾向与家人一起，而不是在医院。临终舒缓服务医护人员有特定的技巧，包括如何和患者及家属沟通，减轻患者的痛楚。”

出席者包括霹雳州卫生局官员莫哈末占里、近打县卫生局代表哈斯迈沙医生、卓越居家临终护理中心团队成员波坦医生、医药助理玛丽、护士珊西娜及姑息治疗科主任叶翠玲医生等。