星洲网
星洲网
星洲网 登录
我的股票|星洲网 我的股票
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

地方

|
发布: 6:36pm 06/06/2023

它的诞生

娘惹装

它的诞生

娘惹装

它的诞生 | 追随传统依时代革新 娘惹装量身定做费心思

报道/摄影:张再成
霹:6月7日见报/封底主文/【它的诞生】量身定做费心思 娘惹装婀娜多姿
穿上传统娘惹装的女子,显得婀娜多姿。

峇峇、娘惹是指数百年前,从中国到来马来半岛槟城、马六甲、新加坡及印尼苏门答腊满者伯夷地区谋生的华裔男子与这些地区土著女性通婚,所繁衍的后代。男的被称为“峇峇”,女的被称为“娘惹”。

ADVERTISEMENT

在电影《小娘惹》的故事中,看到漂亮的女演员身穿充满热带南洋风味浓郁、色彩艳丽的,相信大家对娘惹装留下深刻的印象。

霹:6月7日见报/封底主文/【它的诞生】量身定做费心思 娘惹装婀娜多姿
创新式的娘惹装,更具现代美感。
霹:6月7日见报/封底主文/【它的诞生】量身定做费心思 娘惹装婀娜多姿
女士身穿娘惹装,男士也配搭峇迪衣。
霹:6月7日见报/封底主文/【它的诞生】量身定做费心思 娘惹装婀娜多姿
娘惹装的下身裙或沙笼必须采用峇迪布制作。
霹:6月7日见报/封底主文/【它的诞生】量身定做费心思 娘惹装婀娜多姿
女士穿上新式娘惹装,显得优雅大方。

娘惹装源自早期马来妇女的传统服装可峇雅,百年以前受到娘惹们喜爱而在娘惹间流行起来,直到今日娘惹装依然受到一些女性的热爱,其设计因区域、喜好而有所变化。

江威霖:上衣刺绣配峇迪沙笼裙子

在安顺为女性们量身定做娘惹装超过30年的江威霖接受星洲日报《大霹雳》社区报访问时说,传统娘惹装有两大特色,它的上衣会带有刺绣,而下身可以是峇迪沙笼或峇迪裙。

“一些传统的娘惹装上衣,采用轻薄的纱布,车上绣花。采用轻薄纱布相信与东南亚热带天气有关,穿上这样的娘惹服装,也不会感觉过热。”

他说,穿上娘惹装能突显出婀娜多姿的美好身段,是马来西亚及印尼特有的女性服装。

时至今日,依然有一些女士喜爱穿上传统娘惹装,但也有一些女性,特别是年轻的女子,更喜爱一些经改革的新式娘惹装。

出席大场面服装之一

“我的顾客群中,成熟女性是娘惹装的主要爱好群,年轻的少女也穿娘惹装,但为数不多。”

江威霖说,通常女士们是在宴会中,穿上娘惹装,所以说,娘惹装也是出席大场面的服装之一。

钉珠片取代手工刺绣

江威霖表示,每当他接到女士们定制娘惹装时,他会与这名女士交流,以了解她的要求,并向她提供一些设计上的建议。

霹:6月7日见报/封底主文/【它的诞生】量身定做费心思 娘惹装婀娜多姿
先画出设计草稿图。
霹:6月7日见报/封底主文/【它的诞生】量身定做费心思 娘惹装婀娜多姿
第二步是裁纸祥。

“接下来,我会在量身后,绘一张娘惹装设计草图、选布料、裁纸样、剪裁布料、缝制、钉珠片,并在完成后再审视,才发给客户。”

他说,传统娘惹装所需的手工刺绣,已越来越少人做了,如今新式改革娘惹装,大多以钉珠片装饰。

霹:6月7日见报/封底主文/【它的诞生】量身定做费心思 娘惹装婀娜多姿
改革式娘惹装会钉珠片。
霹:6月7日见报/封底主文/【它的诞生】量身定做费心思 娘惹装婀娜多姿
挑选峇迪布料。
霹:6月7日见报/封底主文/【它的诞生】量身定做费心思 娘惹装婀娜多姿
剪裁布料,开始缝制工作。

“服装是一方面追随传统,另一方面依时代所需作出革新。”

峇峇穿著简单峇迪衣配长裤

江威霖说,当娘惹装着娘惹盛装时,其身旁的峇峇穿著却相对较简单,通常峇峇只穿一件峇迪上衣和一条长裤,就可与他的娘惹出席盛会。

霹:6月7日见报/封底主文/【它的诞生】量身定做费心思 娘惹装婀娜多姿
缝制完成,做最后审核。
【知多一点】
最原始娘惹服装叫长衣

据槟城峇峇娘惹后人Andre Hon在网络发布的贴文指出,最原始的娘惹服装,叫做长衣(Baju Panjang),由马来人的Kebaya Labuh和阿拉伯人的Abaya长罩袍演变而来,也有一些学者认为这种服装也受到了一些中国服饰文化的影响。

学者表示,在上世纪50年代可峇雅的设计,是在轻薄的纱布上手工打出镂空和绣花,这种可峇雅在马来语里也叫做kebaya sulam,“sulam”在马来语里是“绣花”的意思,这种设计从时期开始便成为了娘惹们的主流搭配,并且沿用至今。

“除了绣花可峇雅之外,娘惹们穿著的可峇雅还有印尼风格的蕾丝可峇雅(Kebaya Renda)和老式洋布可峇雅(Kebaya Biku)。”

 

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT