大和园巴刹重开在即 兵如港临时巴刹月中抽签

吴锡华表示，市政厅各部门官员已于本月2日在兵如港河滨公园召集所有小贩汇报重启大和园巴刹事宜，他和怡保东区国会议员李存孝也有参与。

“小贩摊档方面有所调整，原本摊位在正中央的鱼档移到靠近沟渠一带，跟部分菜档和水果档对调，其次是熟食档会集中在一列未受火患波及档位，鸡档和猪肉档维持原地。”

虽然重开大和园巴刹只是暂时性用途，惟吴锡华和李存孝理解到小贩需要收藏货物，还有用到冰箱和电器，经过他俩争取，市政厅同意重新围上篱笆，以防止罪案发生；同时，巴刹内的水电费是由市政厅承担。

大和园巴刹再度投入运作，就会开启豪华园的临时巴刹工程，小贩会逗留大和园巴刹半年左右之久，过后必须迁移到临时巴刹，以让路大和园重建新巴刹工程；

吁小贩保持耐性

吴锡华提到，这段时期，他希望小贩和光顾巴刹的市民配合，保持耐性，他与李存孝及怡保市议员林智安继续作为小贩与市政厅之间的桥樑，有何不足之处，所面对的各项问题，都会获得妥善处理。

已有一甲子悠久历史的大和园巴刹是于2月13日（年初四）凌晨失火，造成熟食档、 水果档、菜档和杂货店被吞噬，巴刹90%面积遭殃。

兵如港临时巴刹抽签分配摊档

吴锡华披露，市政厅于5月中安排现有的兵如港巴刹小贩，直接在大红花路Kelab Kilat草场为邻的临时巴刹内抽签分配摊档，小贩可以即时知道本身的摆卖档位；届时，市政厅会列出各类小贩的抽签时段，他们只要在指定时间过去即可。

他视察了这座即将营运的临时巴刹，发现工程接近尾声，各类摊位准备就绪，技工正在著手电供工作，也装置了LED灯，杂货店档位也装上栅门，而且场地宽敞、通风，正午也不会感到炎热，屋顶采用部分透光瓦片，白天即使不打开电灯也显得明亮。

尽力在6月中前开始营业

他希望按原来的时间表，小贩能够在月尾进驻临时巴刹，即使延后，也尽力在6月中之前开始营业；在小贩抽签仪式上，再确认搬迁和巴刹启用日期，使小贩做好准备；市政厅官员在上次对话会已予以通融，允许同类小贩之间调动摊位，惟必须知会官员。

谈到3名夜间的熟食小贩去向，吴锡华坦言，经过他和李存孝力争，搬到了临时巴刹，他们同样获准在晚上开档，毕竟他们已开设了40年。

“小贩在临时巴刹享有免水电费优惠，市政厅已同意小贩要求开放三道门，分别是Bunga Kenanga路的大门，以及Bunga Seroja路的2道门，方便附近市民到来购物。”

关于小贩搬迁工作事宜，吴锡华与李存孝打算跟市政厅讨论提供适当协助，他呼吁小贩跟市政厅配合，确保顺利搬入临时巴刹开业。

临时巴刹耗资154万令吉，于去年9月9日动工，计划是使用两年，内部拥有202个摊位，足以容纳目前经过统计的178名持牌小贩。

根据市政厅的策划，原有的兵如港巴刹于8月拆除，并耗费1600万令吉建设新巴刹，直到2026年8月交付，小贩于两个月后迁入经营。

翻译：

Rumah Pam 泵房

Tandas 厕所

Ayam 鸡档

Khinzir 猪肉档

Sayur & Buah 菜档和水果档

Makanan Bermasak 熟食档

Runcit, Kopi & Telur 杂货店、咖啡粉档和蛋档

Kuih & Biskut 糕点及饼乾档

Ikan 鱼档