大和園巴剎重開在即 兵如港臨時巴剎月中抽籤

吳錫華表示，市政廳各部門官員已於本月2日在兵如港河濱公園召集所有小販彙報重啟大和園巴剎事宜，他和怡保東區國會議員李存孝也有參與。

“小販攤檔方面有所調整，原本攤位在正中央的魚檔移到靠近溝渠一帶，跟部分菜檔和水果檔對調，其次是熟食檔會集中在一列未受火患波及檔位，雞檔和豬肉檔維持原地。”

雖然重開大和園巴剎只是暫時性用途，惟吳錫華和李存孝理解到小販需要收藏貨物，還有用到冰箱和電器，經過他倆爭取，市政廳同意重新圍上籬笆，以防止罪案發生；同時，巴剎內的水電費是由市政廳承擔。

大和園巴剎再度投入運作，就會開啟豪華園的臨時巴剎工程，小販會逗留大和園巴剎半年左右之久，過後必須遷移到臨時巴剎，以讓路大和園重建新巴剎工程；

籲小販保持耐性

吳錫華提到，這段時期，他希望小販和光顧巴剎的市民配合，保持耐性，他與李存孝及怡保市議員林智安繼續作為小販與市政廳之間的橋樑，有何不足之處，所面對的各項問題，都會獲得妥善處理。

已有一甲子悠久歷史的大和園巴剎是於2月13日（年初四）凌晨失火，造成熟食檔、 水果檔、菜檔和雜貨店被吞噬，巴剎90%面積遭殃。

兵如港臨時巴剎抽籤分配攤檔

吳錫華披露，市政廳於5月中安排現有的兵如港巴剎小販，直接在大紅花路Kelab Kilat草場為鄰的臨時巴剎內抽籤分配攤檔，小販可以即時知道本身的擺賣檔位；屆時，市政廳會列出各類小販的抽籤時段，他們只要在指定時間過去即可。

他視察了這座即將營運的臨時巴剎，發現工程接近尾聲，各類攤位準備就緒，技工正在著手電供工作，也裝置了LED燈，雜貨店檔位也裝上柵門，而且場地寬敞、通風，正午也不會感到炎熱，屋頂採用部分透光瓦片，白天即使不打開電燈也顯得明亮。

盡力在6月中前開始營業

他希望按原來的時間表，小販能夠在月尾進駐臨時巴剎，即使延後，也盡力在6月中之前開始營業；在小販抽籤儀式上，再確認搬遷和巴剎啟用日期，使小販做好準備；市政廳官員在上次對話會已予以通融，允許同類小販之間調動攤位，惟必須知會官員。

談到3名夜間的熟食小販去向，吳錫華坦言，經過他和李存孝力爭，搬到了臨時巴剎，他們同樣獲准在晚上開檔，畢竟他們已開設了40年。

“小販在臨時巴剎享有免水電費優惠，市政廳已同意小販要求開放三道門，分別是Bunga Kenanga路的大門，以及Bunga Seroja路的2道門，方便附近市民到來購物。”

關於小販搬遷工作事宜，吳錫華與李存孝打算跟市政廳討論提供適當協助，他呼籲小販跟市政廳配合，確保順利搬入臨時巴剎開業。

臨時巴剎耗資154萬令吉，於去年9月9日動工，計劃是使用兩年，內部擁有202個攤位，足以容納目前經過統計的178名持牌小販。

根據市政廳的策劃，原有的兵如港巴剎於8月拆除，並耗費1600萬令吉建設新巴剎，直到2026年8月交付，小販於兩個月後遷入經營。

翻譯：

Rumah Pam 泵房

Tandas 廁所

Ayam 雞檔

Khinzir 豬肉檔

Sayur & Buah 菜檔和水果檔

Makanan Bermasak 熟食檔

Runcit, Kopi & Telur 雜貨店、咖啡粉檔和蛋檔

Kuih & Biskut 糕點及餅乾檔

Ikan 魚檔