須一早排長龍登記 農民幫工延遲一小時開工

鄺國忠今早接近7時就排隊登記，前面已有十多人，直到8時，他才抵達水塘。

張志平：栽種三代申請不到地契

張志平（53歲）平時清晨6時許就來到農地，在獲悉早上登記的人數眾多後，故上午9時半才登記，只需等候四五個人而已，過後折返瓜拉光，差不多10時才到達耕地，以準備收割蕹菜和豆角事宜。

“昨天菜車未登記而無法進入菜園，我只好利用摩托車載出。”

他說，栽植玉蜀黍和蔬菜的3英畝土地，從祖父時代起耕作，一直都申請不到地契。

陳永祥：父母舅舅到耕地幫忙

種植玉蜀黍的陳永祥（46歲）聲言，他今早6時40分登記時，排在第三位，接下來農民、收購商和幫工蜂湧而至；其父母和舅舅都有到耕地幫忙，往後也要登記。

同樣是栽種玉蜀黍的謝國良（47歲）於清晨6時半就出門，排第五位，前後花上大半小時，於7時15分才進入玉蜀黍的耕地；他記得，在他辦妥登記離開時，已有二三十人在排隊。

“我開著摩托車到拱橋，路上車輛繁多，非常危險；當我回返瓜拉光作業時，工作人員沒有開道閘，交代從一旁繞過去；既然登記了，為何還要繼續封鎖，顯得不合理，有時候載著東西出入，實在不方便。”

來自拱橋的羅素娟（55歲）於清早7時登記時，前面已有超過20人排隊，過後人龍越來越長，並達到四五十人；結果，今早耗去一句鍾，約8時15分才到達耕地開工；早上是一天最忙碌的農忙時段，卻為了登記花費不少時間。

她說，近來這一帶出現農作物失竊事件，加上擔心隨時封鎖，昨天決定提前兩天採摘2英畝地段的玉蜀黍，連幫工和載送玉蜀黍的羅裡司機都要登記，經過在道閘把守的工作人員確認經才放行，本身開車，連同本身和幫工16人，所有人都要登記，顯得麻煩，而且每天登記，

“耕地是家翁沿襲下來，如今輪到第三代的兒子接手，至今約40年都申請不到一紙地契。”

住在丹那依淡的王德欽（65歲）披露，昨天原訂收割200公斤蕹菜，皆因受堵無法進入，多長一天的蕹菜便“過火”（過老），價格頓時下挫，至少損失了100令吉；何況，菜市於週六休息，翌日開市的菜價普遍走高，錯失良機。

他今早7時登記，已有四五十人在排隊，等上超過半小時才輪到；平日早上7時半左右已到達菜園，基於跟登記的地點一個在東一在西，今天拖到差不多9時才來到，連菜車也延誤了一小時。

“早上交通繁忙，本身僅乘坐摩托車，大家在路上都忽忙趕時間上班，如今走遠路登記，沿途需要保持警惕；最理想的做法是登記一次，資料已保留下來，在道閘核實身分即可，無須每天費時走一段路和排隊登記，況且登記人數眾多，大家都競相要開工。”

珠寶現代化農民協會主席譚天熾認為，農民已給予配合作出登記，蔬菜收購商也同樣辦理，由於是使用身分證實名登記，按理只要登記一次就行了，無須每日重複。

他不說，瓜拉光農民距離登記地點最遠，乘坐摩托車往返登記，不但費時，行駛在車流量高的江沙路和九洞路，意外風險不免增加；即使貨卡獲得200令吉柴油補貼，柴油價格在自由浮動起大幅飆升，恐怕都不敷應付這段路程。

“如今物價高漲，農民擔子加重，還要付出時間成本，每天為了登記推遲一小時開工。”

該會共有接近300名會員，譚天熾反映，會員平均年齡60歲，最年長達到86歲；統計顯示，介於120戶至130戶農民受到霹靂州發展機構這項行動影響，他們都是會員；該機構以往有所行動都會提前通知，這是第一次在未知會下，於深夜開動，使農民措手不及。

他前天身在菲律賓，接到農民反映神手深夜進入耕地挖掘泥坑和設立道閘消息，加上過去一再碰到農業地段遭摧毀的事故，大家都憂心忡忡，緊張不已；他唯有取消行程，於昨天趕緊購買機票回國處理。

“農民昨天晚上也有過去菜園視察，這項措施會持續下去，也密切關注事態發展。”

黃瑞德：確保雙方保持協商空間

首相打捫國會選區事務官黃瑞德受詢時，證實他今天與霹靂州發展機構代表會面，他提出延長開放進出時間從清晨6時到晚上8時的要求，惟過後接獲回覆，從星期三起提早到早晨6時，但同樣維持到下午5時。

他告訴霹靂州發展機構，農民已致力配合作出登記，他們希望能夠繼續作業，收成的農產品也獲得運走；他被告知，霹靂州發展機構提出每日登記的原因是隻有參與農活的人士進出而已。

他說，當他接獲農民申訴所有菜園路被封鎖和切斷後，就即時接洽霹靂州政府和霹靂州發展機構陳情，讓農民的心聲被聽到；無論如何，他設法確保雙方保持協商空間，使長時間累積下來的問題受到妥善解決。

圖說：

i701r01

瓜拉光農民謝國良（左起）、鄺國忠、陳永祥、張漢威和張志平講述早上往返拱橋工業區登記的苦水。

i701r02

在限制出入的農業區範圍內，就有不少蓮藕塘，這是珠寶特產之一。

i701r03

採摘玉蜀黍的幫工都要登記。

i701r04

農民和收購商在辦理登記後，就獲准進入菜園內務農。

i701r05

載送農作物到菜市的羅裡司機，同樣需要辦理登記。（農民提供）

i701r06

道閘把守的工作人員，確認是經過登記的羅裡才放行。（農民提供）

i701r07

統計顯示，介於120戶至130戶農民受到霹靂州發展機構設道閘挖泥坑展開遏止持續性闖入行動影響。