记者心视线 | 沈婷婷：守护母语

中文是仅次于英文，在全球第二广泛使用的语文，除了中国地区，许多海外华人也使用中文，那么中文在你日常生活里的使用率高吗？

我是一名华校生，中文是我的母语，甚至从牙牙学语开始，接触的就是中文，然而随着年纪渐长，学会的语言和方言变多，中文不再是唯一的选择，尤其在使用一些产品或服务时，偏向选择英语。

早期，许多系统是由西方国家开发，英语作为其基础语言，同时也是最准确的，一旦将系统里的字词翻译成别的语文后，反而有点儿看不习惯，意思方面也没搞懂。为了方便操作，心想还是别冒险，使用默认（Default）语言就好，免得出差错。

比如上述的“默认”字眼，根据《百度百科》原本是指未言明心里却承认；也指以静默表示同意或放任不管，后来却成了电脑系统操作的用词，使用久了才停留在人们印象中，惟仍有许多英文名词无正式的中文名称，因此当它直接翻译成中文后，则成了“火星文”，令人摸不着头脑，所以无论是手机、银行系统、网站等服务，我还是习惯使用英文。

然而，最近新闻主播叶剑锋在脸书上的一席话却令我重新省思。他在贴文中道出父亲的叮嘱，关于在操作银行提款机或加油站屏幕务必选择中文，原因是用户的选择数据将被系统记录下来，若中文使用者越来越少，日后中文选项可能会被悄然移除。

反复思量，这可是说得非常有道理！我国华裔人口逐渐下降，意味着懂得中文的人也随之减少中，当越来越少人使用中文时，或许就成了非必要，继而悄悄在我们生活中消失。

回头想想，我们能够学习中文，必须珍惜，这也是许许多多热爱华教人士奉献一生努力的成果，我们应该心存感恩并坚持推广及运用，让中文在这片国土蓬勃发展，生生不息。

简单一个动作却意义深远，如果连自己都放弃为母语护航，该靠谁来守护呢？