【年俗．传承】| 詹礼春不懂中文被戏称“香蕉人” 坚守习俗 比华人更华人

本身也是一名教会本处传道的詹礼春解释，事实上有很多人误解，以为基督教与华人文化有冲突，但真实情况并非如此，因为文化是文化，习俗是习俗，无关宗教的。

“信仰道教的家庭，会在初一到庙里拜拜，祈求平安，事实上，这是宗教的习俗，并不是华人的习俗，而对于基督教华人家庭而言，每年的初一早上也会一家人到教会去做新年感恩崇拜及新年感恩奉献，道理是一样的，那就是感恩信仰的神，一年下来的看顾，并对新的一年许下祈愿。”

他还提到，他还记得年幼时，父母都会在新年前，给亲人或要好的朋友送礼贺年，而他也传承了这一传统，并且还扩展至友族，即他新年送礼的对象，除了华人外，也送礼给要好的印裔或巫裔朋友，不分种族同贺新年

团圆饭联系亲人感情

每年农历新年除夕夜晚，詹礼春的家庭，就像其他的华人家庭一样的热闹与喜庆，因为在这一天，他的兄弟姐妹、侄儿侄女及外甥等都会从各地赶回，大家聚在一起吃团圆饭。

詹礼春说，过去都是在家里吃团圆饭，这几年则换去餐馆吃，每年都得最少准备两桌，一家大小坐满了人，边吃边聊，这是多么热闹及开心的事啊！

“我觉得华人的团圆饭习俗非常好及有意义，让分隔各地的亲人们能在新年聚在一起，联系感谢或让后辈们互相认识，同时又能把这传统习俗传承给下一代，到了后辈自组家庭时，就会如我们这一辈这样，每年新年，也会聚在一起吃团圆饭了。”

后辈说讨喜贺语才给红包

他说，吃完团圆饭后，一家大小都会回家守夜，等待初一的来临，并且在凌晨12时，踏入年初一时会燃放烟花，代表庆祝新年的到来。

“年初一的早上，孩子及后辈会穿上新年衣，依长幼排序来给我及太太贺年，说讨喜的新年贺语后，才能获得红包哦！”

他说，年初一的早上，在家派红包后，一家大小就会去教会参加感恩崇拜，与从外地回来的亲友或会友互贺新年，这样的传统习俗是多么有意义，那里可以不去传承呢？

年初一吃红酒面线 健康长寿

至于新年时，有否指定得吃什么年菜，詹太太说，他们家不在意年菜的寓意或好彩头，但还是有传承福州人的习俗，即无论是上传餐馆吃，或者在家里煮，吃的都是福州人的年菜。

“我丈夫很传统的，他要求年初一早上一定要吃福州红酒面线，因为他知道这道年菜代表着祝福健康长寿，并且也会要求一定要有福州人的太平蛋，因为这道菜也代表着祝福平安。其他的菜肴也都是福州年菜，包括福州酸辣鱼鳔汤、燕丸、八宝饭及春卷等。”